תגית: תרגום
Microsoft Translator | חדר צ'ט קסום…
Microsoft Translator – הכלי מאפשר ליצור חדר צ'ט קסום בו כל משתתף יכול לדבר שפה אחרת ועדיין כולם יבינו את כולם… 🙂
תוסף | LanguageTool
תוסף LanguageTool – תוסף המאפשר בדיקת איות ודקדוק במסמכי google doc.
תוסף | Translate+
Translate+ – תוסף המאפשר תרגום קטעים בתוך מסמך google doc. מבוסס Google Translate.
Google Translate | גרסת web ואפליקציה
רשת האינטרנט מאפשרת לכל גולש להגיע לתכנים רבים ומגוונים, מרביתם אינם כתובים בעברית.
למי שהקריאה באנגלית (או כל שפה אחרת) אינה באה לו בטבעיות, מומלץ להיעזר בשירות התרגום של GOOGLE, לצורך הרפרפוף הראשוני.
אופציה ראשונה היא תרגום דף שלם, כפי שמופיע בסרטון המצורף.
במידה ואתם מעוניינים לתרגם טקסט קצר תוכלו גם להכנס ל-Google Translate, להדביק את הטקסט המיועד לתרגום או לחילופין את כתובת דף האינטרנט אותו אתם מעוניינים לתרגם אל תוך הריבוע הימני.
וודאו שהשפות שנבחרו נכונות, לאחר לחיצת על "תרגם" יתקבל קישור לאתר המקורי המתורגם לשפה אותה בחרתם.
אל תצפו לתרגום מושלם ! אך הכלי הוא שימושי מאוד ומאפשר רפרוף ראשוני בטקסט אשר יסייע לכם להחליט האם כדאי להשקיע מאמץ בקריאה מעמיקה של הטקסט או לחילופין לפסוח עליו ולעבור לאתר הבא.
לרשותכם גם מדריך מצולם בעברית מאת Mind King
אפליקציית התרגום של GOOGLE
האפליקציה מאפשרת תרגום של טקסט, קול (שיחה), ותמונות.
הכלי מאפשר גם תרגום במצב off-line (מתאים במיוחד למטיילים שאין להם חבילת גלישה). כל שיש לעשות הוא להוריד את חבילת השפה המבוקשת (שימו לב שעליכם להוריד גם את שפת העברית וגם רת שפת המקום).
להורדת אפליקציה: אנדרואיד | IOS