גלגל הפדגוגיה | להדפיס ולשמור !!!

screenshot_7

סוף סוף הסתיימה מלאכת תרגום גלגל הפדגוגיה לעברית !!! 🙂

גלגל הפדגוגיה של אלן קרינגטון מאפשר לכל מורה לבחון את השימוש שהוא עושה בכלים הדיגיטליים ולהפוך אותו למשמעותי ותורם לתהליך הלמידה.

אני כבר הדפסתי לעצמי עותק לתלייה בפינת העבודה שלי
מזמינה גם אתכם 🙂


חשיבות הגלגל לאנשי החינוך בישראל היא בעיקר בכך שהוא מזמן שיח סביב אופן ומטרת השימוש בכלים הדיגיטליים.
בגלגל תמצאו מגוון אפליקציות, חלקן לא מוכרות לקהל הישראלי (וחלקן אף לא תומכות בעברית). רשימת האפליקציות לא עודכנה מתוך החלטה… מדוע ?

  • כי לכל מורה יש את הכלים המועדפים עליו ומתאימים לצורכי תחום הדעת אותו הוא מלמד ובכל מקרה כל בחירה תהיה בחירה אישית ולא מותאמת לכלל….
  • כי עולם הכלים הדיגיטליים משתנה מיום ליום – כלים חדשים צצים, אחרים נסגרים, כך שזו תהיה משימה שלא תסתיים לעולם…
  • כי את חלק מהכלים הדיגיטליים (ואף מרביתם) ניתן למקם במספר מקומות על פני הגלגל, בהתאם לאופי הפעילות הספציפית אותה מתכנן המורה

קבצים לצפייה ולהורדה


מידע אודות הפרויקט ומעט על מבצע התרגום לעברית, תוכלו לקרוא בפוסט בבלוג של אלן קרינגטון.

תודה רבה לתמי נויטל וראובן ורבר על חלקם במלאכת התרגום !!

תודה לאלן קרינגטון על ההזדמנות לקחת חלק בפרויקט כה מועיל !!


 

מתויג:, , ,

15 מחשבות על “גלגל הפדגוגיה | להדפיס ולשמור !!!

  1. […] קישור לכתבה […]

    אהבתי

  2. doron chaim holcberg 06/11/2016 בשעה 22:51 Reply

    רק רוצה להרשם לרשימת התפוצה.

    אהבתי

    • אפרת מעטוף 07/11/2016 בשעה 06:52 Reply

      דורון שלום,
      כדי להירשם לרשימת התפוצה יש להזין כתובת דו"אל מצד שמאל למעלה.
      מצרפת קישור ובו הסבר – http://goo.gl/IJsxrt
      יום טוב,
      אפרת

      אהבתי

  3. salant4 25/10/2016 בשעה 11:09 Reply

    תודה ומלוא הערכה לכל העושים במלאכה

    תרומה חשובה לחינוך !!

    עמי סלנט

    Liked by 1 person

  4. ranibz 22/10/2016 בשעה 08:01 Reply

    מה עם אנשי האנדרואיד?…

    אהבתי

    • אפרת מעטוף 22/10/2016 בשעה 08:38 Reply

      הגרסה הבאה שתצא באנגלית תתייחס גם לאנדרואיד ובהמשך תתורגם גם לעברית.

      אהבתי

  5. משתמש אנונימי (לא מזוהה) 22/10/2016 בשעה 08:00 Reply

    האם פרסומת סמויה לאפל?… מה עם אנשי האנדרואיד?

    אהבתי

    • אפרת מעטוף 22/10/2016 בשעה 08:38 Reply

      הגרסה הבאה שתצא באנגלית תתייחס גם לאנדרואיד ובהמשך תתורגם גם לעברית.

      אהבתי

  6. משתמש אנונימי (לא מזוהה) 16/10/2016 בשעה 13:20 Reply

    לא רואים כלום

    אהבתי

    • אפרת מעטוף 16/10/2016 בשעה 13:21 Reply

      יש להיכנס דרך המחשב, ללחוץ על התמונה הגדולה או על אחד הקישורים להורדת הקובץ. ואז להמתין מעט לטעינה – הקובץ כבד…

      אהבתי

  7. […] קובץ PDF המציג את גלגל הפדגוגיה בתרגום לעברית כפי שפורסם באתר "כלים קטנים גדולים" של אפרת מעטוף […]

    אהבתי

  8. חפציה ועמנואל בן ארצי 16/10/2016 בשעה 09:04 Reply

    שגיאת כתיב בכותרת של הדף – padagogy

    Liked by 1 person

    • אפרת מעטוף 16/10/2016 בשעה 10:13 Reply

      תודה רבה !! גם אני חשבתי בתחילה שזו טעות… אך זה שם הגלגל (שילוב של פדגוגיה ואייפד)… – בגלל שהגרסאות הראשונות מתייחסות לאייפדים

      אהבתי

  9. Yuval Arbitman 16/10/2016 בשעה 07:50 Reply

    תודה!

    Yuval Arbitman, EduPedia. Sent from mobile device. Sorry for mistypes.

    Liked by 1 person

  10. נאוה 16/10/2016 בשעה 07:05 Reply

    וואי מהמםםםם

    Liked by 1 person

מוזמנים לכתוב תגובות, הערות, הארות....- להדרכה אישית על כלי זה או אחר, יש לפנות לצוות התקשוב בבית הספר/המחוז

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s